Annotation oral et gestes avec ELAN   

Annotation de l’oral et des gestes dans des corpus vidéo --> Passer en haute qualité (HD)

Dominique Boutet - SFL (CNRS, Université Paris 8 St Denis) & Christophe Parisse - Modyco (CNRS, Université Paris Ouest Nanterre)

L’annotation du langage à partir d’une ou de plusieurs vidéos apporte une dimension nouvelle aux corpus de langage, celle de la multimodalité. Il ne s’agit plus seulement de transcrire et d’annoter le langage produit par un ou plusieurs interlocuteurs, mais de s’intéresser aussi à toute information visuellement disponible : position et mouvement du corps, des mains, du regard ; relations entre interlocuteurs ; description de scènes et de situation. Ces possibilités permettent en particulier de coder non seulement la parole dans toutes ses dimensions, mais aussi les gestes. Ceci ouvre la porte à l’étude des gestes co-verbaux et des langues signées. Le cours présentera les principes de l’annotation multimodale et de son codage par différents outils et systèmes de description. L’accent sera mis la structuration des données et sur l’utilisation de logiciels intégrant la vidéo comme par exemple Elan (présentation du système de template d’Elan).

Retour à la page "Vidéos et matériel pédagogique"

Modyco UMR CNRS - PARIS OUEST Nanterre
ADYLOC GDR CNRS Paris 8 SFL UMR CNRS Lattice UMR CNRS