Sarah Leroy - Modyco (CNRS, Université Paris Ouest Nanterre)

La pratique déjà ancienne d’annotation de PFC constitue un exemple simple qui permet de montrer quelques enjeux de l’annotation à grande échelle : comment définir ce que l’on veut annoter, quelles caractérisations du phénomène veut-on retenir, quelles consignes donner à des annotateurs non nécessairement spécialistes... ? Le cadre général, le système d’annotation et les problèmes rencontrés seront présentés, du point de vue de l’annotateur.